Q-2, r. 13 - Regulation respecting solid waste

Full text
100.4. (Revoked).
O.C. 1075-84, s. 3; O.C. 661-2013, s. 11.
100.4. Preparation: Before any solid waste is deposited in a waste disposal site in the North, unconsolidated materials must be removed to a depth of one metre, to the permafrost line or to 30 centimetres above the underground water level, whichever is encountered first. Such excavated material must be deposited on the periphery of the site and will be used subsequently to cover the waste.
O.C. 1075-84, s. 3.